Termos escolares nos EUA

Falta menos de 1 mes para o novo ano letivo 2017/2018 começar aqui em Michigan, então resolvi fazer uma lista com alguns termos escolares usados pelas escolas daqui para ajudar os pais cujos filhos irão ingressar no universo das escolas públicas americanas este ano. Distrito escolar: conjunto de escolas (Elementary, Middle e High school) a qual a sua casa pertence. A escola em que o seu filho irá estudar depende do seu  endereço. Pre-school: Escolas pagas para crianças menores de 5 anos. As escolas públicas também  oferecem pre-school a partir dos 3 anos de idade, porém tambem é um serviço pago … Continuar lendo Termos escolares nos EUA

Como vestir as crianças no inverno.

Este é o nosso quarto inverno aqui em Michigan e me dei conta de que  nunca escrevi aqui no blog como eu visto o Theo para ir para a escola nestes dias congelantes. Diferentemente do Brasil  onde, quando faz frio, a gente agasalha a criançada com inúmeras camadas de roupas, aqui por incrível que pareça, o vestuário de inverno é mais enxuto. Em primeiro lugar temos que lembrar que aqui por mais que faça um frio de menos 20 graus lá fora, as casas assim como as escolas, shoppings, supermercados, carros e ônibus escolares são todos aquecidos. Então se a … Continuar lendo Como vestir as crianças no inverno.

Michigan State University X University of Michigan

Aqui em Michigan temos duas grandes universidades, a  Michigan State University e a University of Michigan. E como não poderia deixar de ser, existe uma certa rivalidade entre as duas, principalmente quando o assunto é futebol americano. A Michigan State University foi fundada em 1855 e fica localizada na cidade  East Lansing (ao lado de Lansing, que é a capital de Michigan) e é a oitava maior universidade dos EUA, com uma média de 50 mil alunos. As faculdades mais populares são a de Biologia, Psicologia e Logística e ela tem o seu próprio estádio de futebol, o Spartan Stadium … Continuar lendo Michigan State University X University of Michigan

Uma adolescente brasileira em uma High School americana

Nós brasileiros temos aquela idéia de escola americana baseado no que assistimos em filmes. Será que é daquele jeito mesmo?  Para matar a minha curiosidade e ajudar um pouco as famílias que estão vindo com filhos adolescentes para os EUA, conversei com a Gabi que tem 15 anos  e que se mudou do Brasil para os EUA há um ano com os seus pais e esta cursando o primeiro ano da High School aqui em Michigan. Morarnoseua: Como você reagiu a notícia que iria mudar de país? Gabi: Eu senti muitas emoções ao mesmo tempo. Eu fiquei animada pois sabia … Continuar lendo Uma adolescente brasileira em uma High School americana

Adaptação das Crianças `as Escolas Americanas

Quando uma família se muda para um outro país com filhos pequenos, a adaptação das crianças ao ambiente escolar é com certeza uma das maiores preocupações dos pais. Perguntas como “Será que o meu filho (a) vai se adaptar?”, “Mas ele não fala nada de inglês, como vai ser na escola?”, Será que ele vai fazer amigos?”, “Vai sofrer preconceito na escola por ser estrangeiro?” estão entre as principais perguntas que recebo dos pais aqui no blog. Vou falar aqui no post da minha experiência com o meu filho que na época tinha acabado de completar cinco anos e não … Continuar lendo Adaptação das Crianças `as Escolas Americanas

Snow Day!

Você sabe o que significa Snow Day? Um dia em que neva, você vai responder!  Claro que você está certo, mas se você tem filhos em idade escolar e vai morar aqui nos estados do norte dos EUA onde neva bastante no inverno, “Snow Day” significa que as aulas estão canceladas naquele dia. Semana passada tivemos a primeira grande nevasca aqui em Michigan. Começou a nevar na madrugada de sábado para domingo (no dia do SuperBowl) e só  parou na segunda-feira. Teve vários alertas na TV para se evitar sair de casa e armazenar alimentos (aqui eles são meio neuróticos … Continuar lendo Snow Day!

Cheguei nos EUA – Primeiras Providências

Depois da despedida cheia de lágrimas no aeroporto no Brasil, da expectativa durante o vôo para os Estados Unidos, do frio na barriga na hora de passar pela imigração americana e da alegria de pisar finalmente em solo americano não como turista e sim com futuro morador vem a  pergunta: Por onde eu começo? Assim que você desembarcar aqui nos EUA você terá que tomar algumas providências burocráticas necessárias. Fiz uma lista abaixo da principais. MORADIA: Quando chegamos em Michigan foi  necessário um carro para nós e outro para as malas para nos levar do aeroporto até o hotel. O … Continuar lendo Cheguei nos EUA – Primeiras Providências

Os famosos Ônibus escolares amarelinhos!!!

Quem nunca se imaginou em ir para a escola naqueles ônibus escolares americanos amarelos? Para nós brasileiros que assistimos à filmes americanos com bastante frequência, os ônibus escolares americanos  são clássicos de filmes do tipo “sessão da tarde”. Neste último mês de aulas antes das férias de verão, o Theo começou a ir para a escola de “School Bus” amarelinho. Aqui nos Estados Unidos toda criança matriculada na escola tem direito ao transporte escolar de graça, desde que more a uma certa distância da escola (se a sua casa fica a poucos metros da escola não tem lógica ir de … Continuar lendo Os famosos Ônibus escolares amarelinhos!!!

Convivendo com os americanos – Morar nos EUA

Este mês fez seis meses que nos mudamos para Michigan e muitas pessoas aí do Brasil me perguntam como esta sendo morar aqui, se a gente se adaptou e se a gente sofre algum tipo de preconceito por parte dos americanos por sermos extrangeiros. Bom, vou falar particularmente sobre a minha experiência por aqui neste meio ano de vida nos Estados Unidos. Em nenhum momento, desde de que desembarquei  no aeroporto de Detroit eu senti preconceito por parte dos americanos por ser brasileira. Na verdade, quando os americanos descobrem que você é do Brasil, um sorriso imediatamente se abre no … Continuar lendo Convivendo com os americanos – Morar nos EUA

Escola nos Estados Unidos – Multicultural Night

  Esta semana tivemos a “Noite Multicultural” na escola do Theo aqui nos EUA. Na verdade foi uma “tarde” multicultural pois o evento começou as cinco e meia da tarde e terminou pontualmente as sete e meia da noite. Nesta noite, as famílias estrangeiras que tem filhos matriculados na escola, foram convidadas para montar um painel com imagens do seu país de origem, e falar um pouco sobre as tradições de seu país. Fui convidada para falar sobre o Brasil, e é claro que eu aceitei o convite, pois mesmo estando decepcionada com a situaçao política atual e a falta … Continuar lendo Escola nos Estados Unidos – Multicultural Night

Como é a escola Pública aqui nos EUA – morar nos EUA

No primeiro dia de aula do Theo eu já recebi um cronograma de como será a rotina escolar dele aqui e uma cartilha explicando como funciona o Kindergarten com suas regras e deveres. O dia do Theo na escola vai ser dividido da seguinte forma: -Group Time: mensagem da manhã, rotina e calendário; -Treinar a leitura: ler em voz alta, gramática e vocabulário; -Pausa para descanso e lanchinho (que aqui eles chamam de “snack”); -Treinar a escrita, centro de alfabetização; -Recesso e Hora do almoço; -Seleção de leitura; -Matemática; -Ciência e Estudos Sociais; -Centro de aprendizado (quebra-cabeças, blocos, coordenação motora … Continuar lendo Como é a escola Pública aqui nos EUA – morar nos EUA

O Primeiro Dia de Aula do Theo nos EUA

Semana passada o Theo começou a frequentar a escola aqui nos EUA . Como ele completou cinco anos em outubro ele esta apto a entrar no Kindergarten da escola pública, série esta que seria o equivalente ao nosso antigo Pré no Brasil. Como aqui está frio, compramos mais roupas de frio para ele ir à escola, já que aqui não existe uniforme escolar nas escolas públicas, além de mochila e lancheira. O primeiro dia de aula iniciou as 8:30 da manhã porém, como era o primeiro dia, fomos mais cedo para conhecer e conversar com a professora.  Estacionamos o carro no estacionamento da … Continuar lendo O Primeiro Dia de Aula do Theo nos EUA

Escola Nos EUA – Morar nos Estates

Temos um filho de quase cinco anos, então a nossa mudança para os EUA envolve também a procura de escola para ele. O sistema de ensino americano é bem diferente do nosso. Nos Estados Unidos não é a gente que escolhe a escola dos nossos filhos, o que determina onde o seu filho vai estudar é o endereço da sua residência (distrito escolar). Então a nossa busca por casa para alugar nos EUA envolve em paralelo as opções das escolas daquela região isto é, onde as escolas são melhores o valor do aluguel é maior. O Theo irá completar 5 … Continuar lendo Escola Nos EUA – Morar nos Estates