Se você me acompanha por aqui, sabe que eu já passei por várias etapas na adaptação escolar dos meus filhos aqui nos EUA, desde o Kindergarten, passando por toda a Elementary School, Middle School, entrada na High School… mas este ano, o meu filho mais velho virou Senior na High School… e este momento merece um capítulo à parte no quesito sobrevivência da sanidade materna durante os anos escolares na América (olha que dá até título de livro isso!). De repente, aquela criança do Crocs verde e da mochila do Homem-Aranha que ontem estava aprendendo o bê-á-bá em inglês está … Continuar lendo Socorro, meu filho é Senior na High School!

Atualmente moramos pertinho da escola do filho caçula aqui na Flórida, então temos o privilégio de ir todos os dias para a escola de bicicleta. Diferente de Michigan, onde ficávamos meses naquele frio de lascar esperando o ônibus escolar — e ir de bicicleta era completamente inviável nos meses de inverno —, por aqui o clima favorece muito essas nossas pedaladas matinais. Não temos neve na Flórida, mas temos meses de muita chuva, os chamados chuvões de verão! Sol com chuva, chuva com sol. Chuva morninha! Normalmente, as chuvaradas chegam no período da tarde por aqui, então tivemos poucos dias … Continuar lendo Pois afinal, não somos feitos de açúcar.

E já se passaram dois anos… Dá para acreditar? Em Julho passado fez dois anos desde que nos despedimos de Michigan — o estado que foi a nossa morada e porto seguro por quase 11 anos aqui nos Estados Unidos — e arrumamos as malas rumo ao ensolarado estado da Flórida. A nossa transição foi marcante em cada detalhe: Saímos do Norte gelado para o Sul ensolarado. Da temporada de nevascas e frio congelante para a temporada de furacões e calor escaldante. Dos lagos de água doce cristalina para as praias de areia branca e mar salgado. Trocamos o Kroger … Continuar lendo A troca de Michigan pela Flórida

Filho, Hoje é o seu último primeiro dia de aula. Senior Year! Uau! Último ano do High School. Foram 15 anos onde a expectativa para o primeiro dia de aula tomou conta da nossa casa. A expectativa para saber quem seria a sua professora. A animação para sair às compras dos materiais escolares novinhos. Aquele cheiro de cadernos novos, borracha intocada, canetinhas e lápis coloridos com pontas fininhas e intactas. Aquela sensação boa de colocar uma mochila nova nas costas e ter uma lancheira cool. Escolher a primeira de muitas garrafinhas de água que seriam compradas no decorrer do ano letivo – … Continuar lendo O Ultimo Primeiro Dia de Aula

9 de abril de 2026 – Oi, Vô!!! Como andam as coisas aí em cima? Se prepara que hoje é o dia de receber muitas vibrações boas da turma aqui de baixo. Hoje seria dia de FESTÃO!! Hoje era o dia que estaria marcado no calendário, circulado com canetinha colorida e escrito em letras bem grandes: “100 ANOS DO BISO!!!!” Muito provavelmente, para celebrar este seu grande dia, teríamos uma bela feijoada da minha mãe e um bolo feito pela tia Neusa. Ah! E também teríamos torta de morango de sobremesa, mesmo o senhor não gostando de doce. A casa … Continuar lendo Uma carta para o céu

Me vejo enrolando para iniciar os preparativos da festa de 10 anos do caçula da casa. Só sei que vai ter bolo tres leches (o preferido dele) e brigadeiro enrolado com granulado em forminha de papel colorida — aquele de comer de colher no potinho não vale. Prestando um pouco mais de atenção a essa minha falta de animação, descobri que, na verdade, estou nostálgica. Os dez anos marcam o início da despedida da infância. Não me lembro de ter me sentido assim no aniversário de dez anos do meu mais velho. Não me levem a mal; a data foi … Continuar lendo A Despedida da Infância : Quando o Caçula Faz Dez

Olá, eu sou a Juliana e desde 2013 moro aqui nos Estados Unidos. A minha jornada como expatriada começou no estado de Michigan, onde moramos por 11 anos e que hoje considero o meu segundo lar, depois do Brasil. Foi lá que vivi todo o meu processo de descobertas e adaptações neste novo país. Há um ano nos mudamos para o estado da Flórida e, mesmo não sendo um processo de adaptação tão transformador quanto há 12 anos, novos desafios e aprendizados sempre vêm juntos com uma nova mudança. É aqui que sigo construindo a nossa vida nos Estados Unidos … Continuar lendo Sobre a autora

Olá, para quem é novo por aqui eu sou a Juliana e, desde 2013, moro aqui nos Estados Unidos com a minha família. Foram muitos anos no estado de Michigan e, há 1 ano, nos mudamos para a Flórida, iniciando uma nova fase de adaptação por aqui. Ao longo desses 12 anos, mantive este blog onde compartilhei a nossa mudança do Brasil para os EUA, as experiências como recém-chegados, as viagens em família e muitas curiosidades sobre a vida por aqui. Com o tempo, esse espaço se tornou uma fonte de informação para muitos brasileiros que estavam chegando, e tive … Continuar lendo O meu E-book nasceu!!